Yes the sats figure is aggregated on the server side the moment the zap hits, which is how it knows the value sent to any given note. I need to add an additional indexed field for who sent the zap as well. Just haven't done it yet (it's a big change on a database of 20 million notes!)