If merchants could easily sell bitcoin over the counter for cash, it would

- add new revenue stream (small commission for sale)

- bring new customers who want to buy bitcoin

- incentivize merchant to accept bitcoin for goods & services (replenishing bitcoin stock)

- offer kyc-free bitcoin to customers

- make bitcoin more easily accessible in more areas

Anything else?