Thought of another one. Coinos does this.
3) ability to set a threshold and then auto swap from Lightning to a bitcoin address, leaving a specific amount on the Lightning subaccount. Don’t know if there’s a Boltz API that could be tapped for this, but that would be away to do it atomically. It either succeeds or it doesn’t.