## ผลร้ายแรงของเงินเฟ้อ : อธิบายบทความของ Henry Hazlitt
บทความนี้เขียนโดย Henry Hazlitt นักเศรษฐศาสตร์ชาวอเมริกัน ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1946 เขาอธิบายถึงผลร้ายแรง 10 ประการของเงินเฟ้อ ดังนี้
**1. การลงทุนที่ผิดพลาด (Malinvestment)**
เงินเฟ้อทำให้ราคาสินค้าและบริการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ผู้ประกอบการอาจตัดสินใจลงทุนผิดพลาดโดยลงทุนในสิ่งที่ไม่จำเป็นหรือมีมูลค่าลดลงเมื่อเงินเฟ้อคลี่คลาย
**2. การสิ้นเปลือง (Waste)**
ผู้คนอาจรีบซื้อสินค้ามากขึ้นแม้จะไม่จำเป็น เพื่อป้องกันเงินเฟ้อ สิ่งนี้นำไปสู่การสิ้นเปลืองทรัพยากร
**3. การกระจายความมั่งคั่งและรายได้ที่ไม่เป็นธรรม (Wanton redistribution of wealth and income)**
เงินเฟ้อจะส่งผลต่อผู้ที่มีรายได้คงที่ เช่น ผู้สูงอายุ ผู้มีรายได้น้อย และผู้ฝากเงินมากกว่าผู้ที่มีรายได้ผันแปรตามอัตราเงินเฟ้อ เช่น นักลงทุน
**4. การเก็งกำไรและการพนัน (Growth of speculation and gambling)**
ผู้คนอาจหันไปเก็งกำไรสินค้าหรือสินทรัพย์เพื่อหวังผลกำไรจากเงินเฟ้อ แทนที่จะลงทุนในกิจกรรมที่สร้างสรรค์
**5. การผิดศีลธรรมและคอรัปชั่น (Immorality and corruption)**
เงินเฟ้ออาจนำไปสู่พฤติกรรมที่ผิดศีลธรรม เช่น การฉ้อโกง การติดสินบน และการกักตุนสินค้า
**6. ความผิดหวัง ความไม่พอใจ และความไม่สงบในสังคม (Disillusionment, social resentment, discontent, upheaval, and riots)**
ประชาชนอาจรู้สึกไม่พอใจกับสถานะเศรษฐกิจที่ย่ำแย่ นำไปสู่ความไม่สงบในสังคม
**7. การล้มละลาย (Bankruptcy)**
ธุรกิจอาจประสบปัญหาการเงินและล้มละลายได้ง่ายขึ้น
**8. การควบคุมของรัฐบาลที่เพิ่มขึ้น (Increased government controls)**
รัฐบาลอาจใช้นโยบายต่างๆ เพื่อควบคุมเงินเฟ้อ ส่งผลต่อเสรีภาพทางเศรษฐกิจ
**9. การล่มสลายของระบบเศรษฐกิจ (Eventual collapse)**
หากเงินเฟ้อไม่สามารถควบคุมได้ อาจนำไปสู่การล่มสลายของระบบเศรษฐกิจ
## ตัวอย่าง
* **การลงทุนที่ผิดพลาด:** ในช่วงที่มีเงินเฟ้อสูง ผู้ประกอบการอาจตัดสินใจลงทุนในโรงงานผลิตสินค้าที่ราคาแพง แต่เมื่อเงินเฟ้อคลี่คลาย สินค้าเหล่านี้อาจขายไม่ออก ทำให้ธุรกิจขาดทุน
* **การสิ้นเปลือง:** ผู้คนอาจรีบซื้ออาหารมากขึ้นแม้จะกินไม่ทัน เพื่อป้องกันราคาอาหารที่สูงขึ้น สิ่งนี้นำไปสู่การสิ้นเปลืองอาหาร
* **การกระจายความมั่งคั่งที่ไม่เป็นธรรม:** ผู้สูงอายุที่พึ่งพาเงินบำนาญจะได้รับผลกระทบจากเงินเฟ้อมากกว่าคนวัยทำงานที่มีรายได้ปรับขึ้นตามอัตราเงินเฟ้อ
* **การเก็งกำไร:** ผู้คนอาจหันไปซื้อทองคำหรืออสังหาริมทรัพย์เพื่อหวังผลกำไรจากเงินเฟ้อ แทนที่จะลงทุนในกิจกรรมที่สร้างสรรค์
* **ความไม่สงบในสังคม:** ในช่วงที่มีเงินเฟ้อสูง ประชาชนอาจรู้สึกไม่พอใจกับสถานะเศรษฐกิจที่ย่ำแย่ นำไปสู่การประท้วงหรือจลาจล
## แหล่งอ้างอิง
* Hazlitt, Henry. "The Consequences of Inflation." The Foundation for Economic Education. 1946. [https://www.investopedia.com/articles/insights/122016/9-common-effects-inflation.asp](https://www.investopedia.com/articles/insights/122016/9-common-effects-inflation.asp)
* "What are the negative effects of inflation?" Investopedia. [https://www.forbes.com/advisor/personal-finance/why-is-inflation-bad/](https://www.forbes.com/advisor/personal-finance/why-is-inflation-bad/)
* "Inflation." Wikipedia. [https://www.imf.org/en/Publications/fandd/issues/Series/Back-to-Basics/Inflation](https://www.imf.org/en/Publications/fandd/issues/Series/Back-to-Basics/Inflation)
#siamstr
#nostr 
