In your GitHub Markdown file, use regular Markdown syntax to create a link, but instead of using the nostr: URI as the link target, use the encoded URL