What if this special relay is run locally by the user? Or what if the relay is actually a client itself? Would that change the outbox model?
Why would a client need to support two models? At least Jumble doesn’t need to make any changes. If such a special relay emerges, the user simply needs to bookmark the relay and browse it. They can still click on the following feed and connect to dozens or even hundreds of relays as before.