You know, honestly, I'd consider an iso. Just like tails.
There's no difference really between a hardware wallet (which is a general purpose) and a laptop (which is a general purpose computer).
Stick in a usb, boot into seed signer, and reboot.
Tails has been doing this for a long time. It's a proven security approach.