Not seen for a quarter century, the Gulf of Trieste has recently become the stage for a rare natural phenomenon: the formation of an ice layer over the sea, challenging the narrative of global warming