You absolutely can. You can still make USB lottery miners today. There's ESP32 dev boards in a USB stick form factor. Support for them will be added to NerdMiner sooner or later... 👀