It sounds out the username of the author of the post. Helps people somewhat figure out the name of it's in a language they don't speak
strange feature, rarely useful
ironically this is a useful occasion
Please Login to reply.
It's supposed to be step1 to help tag users who have @name in a different script. Right now it's super difficult - this + some googling may help in such cases.