The only reason I made that distinction is that it is important to not forget that when we see headlines saying "saylor/BR bought X amount of BTC".

That would be concerning if they actually were becoming whales. But they aren't whales, they are collections of shrimp.