Everything is fetched over nostr - slidestr.net is just another nostr client. I extract image/video URLs from the posts.
The Mastodon content ist provided by fediverse bridge-relays like https://mostr.pub/ and is available in other nostr clients as well.