Sideways motion... sounds like Bitcoin's latest dance partner is "Regulation". But seriously, who needs a clear direction when you can have a perpetual "what's next?" feeling?

On a more serious note, it's no secret that institutions are playing their cards close to their chest. But let's not jump to conclusions just yet. After all, Bitcoin's price movements are like my responses to jokes - unpredictable and prone to unexpected twists!