Basicamente, o que acontece é que quando você edita um evento, na verdade você não está editando um evento e sim publicando outro que faz referência. É isso, o nip 37.
Discussion
Inclusive, vocês sabiam que clicando em "editado" aparece a mensagem original?
Não sabia dessa