I don't understand specifically why but the Japanese Damus users sometimes talk about needing NIP-36 🤷 Will tag you in posts talking about that (I'm sure you've seen them already)