Easiest way to move ecash to another wallet is just send it there, no need to run the recovery from seed.

Another than Minibits wallet won't be able to receive funds sent to minibits.cash lightning address - seed recovery there regenerates ecash only with help of the mint.