ah! maybe “chronically online” or we also might tell someone to “touch grass” to imply they have been online too much. those are two i can think of haha