I can’t see the npub’s relays. Maybe their list isn’t published. If it was, it would be easy to know which one is missing. I’m able to see it though. So I imagine it’s connected to one of mine, maybe