Could be an impacted crop, a bit of food stuck in there.. no real way of telling.
she seems sharp and alert and thats a key indicator of how serious things are.
Having said that, I would expect her to die and be pleasantly surprised when she doesn't. Welcome to the chicken life!