I think you saw my comments on GitHub, but here is the current iOS version on my phone with their bug fix comments. Hard to know for sure, but clearly there were some issues with keyboard interactions that got fixed. Still no clue why I wasn’t seeing the same thing in other apps. Forever a mystery!