Yeah, the gateway doesn't accept Tor connections. It will fail everywhere. Gotta add some settings to choose your IPFS gateway.