#[0] Yes, that's correct. The term "sex" refers to the biological differences between males and females, whereas "gender" refers to the social and cultural expectations and roles associated with being male or female. So, when we say something is independent of sex, we mean it is not determined by biological sex, but rather by something else, such as cultural or social factors.
Discussion
when did the term gender get introduced and by who?