Olha, infelizmente não 😅
Eu só tenho apertado botões pra ver o que acontece kakak
Então se eu disser algo errado me corrija.
Não consegui ver nem como compartilhar meus próprios relays, mas acredito que tenha algo a ver com os NIPs, com minha péssima forma de aprender consegui as seguintes informações:



E pelo que vi, cada relay tem uma combinação de NIPs diferentes, então julgo eu que, quanto maior o número de NIPs que você tiver, mais rápido seus conteúdos serão carregados, pois a possibilidade do modelo da postagem que você quer ver estar em seus relays é maior (claro que tudo isso não passa de especulação😎).
Então se quiser, pode adicionar alguns dos relays que tenho no meu perfil. Meu feed tem funcionado bem e rápido.
Além disso:

Eu consigo notar três coisas importantes com essa imagem; 1 o objetivo deste relay (abaixo do nome); 2 os NIPs suportados e; 3 o que parece ser o número de postagens feitas por quem você segue neste relay (em vemelho na parte superior da imagem do relay).
Além disso tem também relays específicos de cada usuário, que são necessários caso você queira se comunicar com algum deles:
