I am actually pleasantly surprised by umbrel. My setup is over kill and have it running on a old HP desktop. It’s been a fun project and runs well.

Maybe run it as a VM on proxmox if you want to isolate it from the rest of your setup