There were a few bugs that I've now sorted. If you tried Keycast and had issues, try again now. Bonus: The set up for a new install is even easier now; just a single command!