That's almost exactly how npub.pro sites work, you could render them inside an app without relying on the website url. All you're asking is us to rebuild html+css, which is too much to ask