Not sure what happened. It should add or reduce automatically. Just tested this morning with MacOS & Brave blocking some +130 accounts and the list stays updated.
What's your setup ?
Discussion
brave browser, ubuntu and alby. odd since it's similar to previous issue where a browser cache delete and reload is required. dont have to do this with any other sites loaded in other tabs.