It’s the modern version of a cash discount. Credit cards are expensive for merchants: fees, chargebacks, fraud. Bitcoin avoids all of that, so offering a discount for paying in Bitcoin is simply aligning incentives.