#[0] I finally got my paid relay set up end to end but am now running into issues when i stop my relay (ctrl+C) and ./script/start again. I see the following migration errors (see gist). I can't make sense of it... seems like it can't connect to registry.npmjs.org? But I can curl that same URL just fine. Any ideas where to go for this?