#[0] #[1] #[2] xmpp would be the best option if they had a modern ui tbh

'thelounge' web-based irc client is as close as you can get to a discord/element type setup people are used to and most likely to use