Do you mean the stock AOSP keyboard? How to you ratchet down permissions on it?
Long tap on the app icon. Go to App info. Remove Network permission.
Please Login to reply.
Still tryna figure out what "mainstream keyboard" is
Probably the stock Android keyboard - GBoard?
Doesn't come asking for network permissions out of the box on GrapheneOS.
Sorry I was gone. Yes mainstream like SwiftKey or Gboard