That is quite normal, the voice that we hear of ourselves is the sum of our voice that reached out ears through the air plus what was transmitted through our literal sculls.

It takes a little while of hearing our own voice recorder to get used to it