Relays deveriam ser traduzido para Comunidades.
Discussion
A agree
Creio que deva ser mais flexível, ter tanto relays com diversos assuntos quanto temáticos.
Vai acontecer e não irá fazer mais sentido chamar Relay de Relay e sim de Comunidade. Eu acho.
Isso já é possível, mas nenhum operador de relay teve interesse em fazer um relay por tema, seria um relay que precisaria de algum filtro robusto ou moderação para manter o foco da comunidade. Também gostaria de ver isso, mas ainda acho necessário flexibilidade, redes como Lemmy e Mastodon têm infâncias temáticas e outras mais amplas.
Foi criado o primeiro, que são de pessoas que falam português e com web of trust para evitar spam.
No futuro provavelmente será super fácil qualquer pessoa criar (relays comunidade).
Espero que sim, quanto maia relays, mais descentralização.