How does a permission to install non-PlayStore APKs relate to the OS's TOFU?
If you install an app from PlayStore and then try to **update** it with some self-compiled version, you can't because TOFU.
If you installed an app from F-Droid and then try tu update via the PlayStore, you can't because of TOFU (unless if the apk is signed by the same keys).