You need to add a new node to Zeus or change the config for the current one to use the hostname of your node or whatever that node is called in Tailacale.