Sometimes, it is good to try alternative Nostr clients. I tried https://nostrudel.ninja, and when you publish a note, you can see which relays don't accept the post.