Why not? There's a tracker removal but which I believe has been effective at teaching us the etiquette of removing URL trackers BEFORE posting. That habit for me has carried over to everything else, I now habitually look for and remove trackers.

Could have a similar effect for media, just include a graphic or link to help the poster quickly optimize the media if they don't know how.