I've never heard the term cosmic irrelevance/insignificance. When it comes to discussion of psychological conditions, like analysis of Nietzsche's Thus Spoke Zarathustra, the conjecture and human need to classify and explain is revealed. Personally, I feel that to dismiss existential questions and mistake them as a result of emotional need is limited, and probably is projection.