iris は画像を iris のサーバー（imgproxy.iris.to）を通して表示してるので元データは URL の後半部分にある 
ですね
この URL 情報でプロフィールが保存されてるリレーがどこかにありそう
awayuki さんが今登録してるリレーにはなさそうだったから昔使ってたリレーか iris が独自で接続してるところかな
Discussion
ありがとうございます！
確かに、リレーは最初 Damus の初期設定のものをしばらく使っていて、途中からそれらを切ったりしたので、古いリレーに取り残されているというのはありそうです。