More likely, those smaller values will be settled off chain. Lightning already supports millisatoshis.

Currently the cheapest on chain transaction costs hundreds of sats. This will increase significantly on a world Bitcoin standard. So there isn't much need for another decimal on chain. Nobody is going to pay 150 sats to settle a 0.5sat transaction.