「すし詰め」が電車の状態の表現に使われがちなのは偶然ではない。鮮魚列車が満員の際、荷物を担いだり頭に乗せたりして乗車スペースを稼いだことから比喩したのが由来。