It's an assumption that new capital inflows have a 3x multiplier on the market cap.
For example, if another $540b (current market cap) of capital sought a home in bitcoin, bitcoin's unit price would 4x & not merely double.
It's a conservative number & based on new capital entering slowly. If there's a rush on bitcoin, it's likely the multiplier is much higher (at least until price 'corrects').
