it's not easy to do or not easily supported as by default a VPN provider has you using their DNS servers for requests. some VPN providers come with these types of services built in to block trackers and ads though.