There are no more scalability problems on Nostr then there are anywhere. If you can run a website you can run a Nostr relay. The cheapest website you can possibly come up can still host the notes of thousands of people. I don't get this argument at all, even though I see people making it all the time: "oh you need relays that cost $1000/mo to run!" -- sounds complete bullshit to me.