I turned it off on all accounts and then I wanted to double-check that it was really off, for one of them, and clicked one level up in the account list and now the account list icon disappeared. It sometimes does that. Just goes away.