You can't think of Bitcoins like a rare MP3 file. Your bitcoins are effectively a private key. So the cold card stores your private keys.

Bitcoin is just a ledger with a bunch of people that have private keys to sign-off sending the Bitcoin somewhere else on the ledger.