I think you're taking it too much at face value. The way I understand the quote is that all the laws in the world won't save a morally collapsing society. The morals are built from the bottom up, they cannot be enforced from the top down. Trying to enforce them through a tyrannical method will only collapse them further and faster.