「あなたの背中にメロンパンが付いていますよ」implies "I see it since I always watch your back." It expresses unconditional love without saying so.

You know that we are very shy people especially when we express feelings of love... 😉✨