Amethyst could benefit from a major UX overhaul. It hasn’t changed much in three years and for new users, it’s just…a lot.