Thanks for flagging this. Unfortunately there is an API limit and if you refresh your browser window too many times within a small timeframe, the rate limit kicks in. We'll update the caching logic soon to prevent this from happening.